初当りボーナス
異色揃いのウイングボーナス（WB）は同色ボーナスであるバーディーボーナス（BB）昇格することがあります。
BBは当選した時点でST突入が確定します。
ボーナス当選時のトータルST期待度は約60%となっています。
ウイングボーナス
| 当選契機 | 赤7 / 赤7 / 白7 |
|---|---|
| 純増 | 約2.6枚/G |
| 獲得枚数 | 約50枚 |
| ST期待度 | 調査中 |
バーディーアタックが発生すればBB昇格のチャンスとなります。
バーディーアタック発生抽選
キャラ役成立時にバーディーアタックの発生抽選が行われます。
バーディーアタック成功抽選
| 結果 | 不一致役 | 一致役 | 共闘役 |
|---|---|---|---|
| ハズレ (非発展) |
95.3% | – | – |
| SU1→失敗 | 2.3% | 54.3% | – |
| SU2→失敗 | – | 16.4% | – |
| SU2→成功 | – | 25.0% | 75.0% |
| SU3→失敗 | – | 0.4% | – |
| SU3→成功 | 2.0% | 3.5% | 21.9% |
| SU4→成功 | 0.4% | 0.4% | 3.1% |
| 成功率 | 2.4% | 28.9% | 100% |
発生時は演出がステップアップするほど期待度がアップし、赤で激アツ、金でBB昇格となります。
周期キャラと同じ「一致役」なら約30%で昇格し、「共闘役」なら昇格が濃厚となります。
不一致役でバーディーアタックが発生した場合は成功と失敗が「1：1」となっています。
最終ゲームでの抽選
ST非当選の最終Gではフリーズ発生抽選が行われます。
フリーズ発生時は通常時の共闘役成立時と同じく、エクストラマッチへ直行します。
バーディーボーナス
| 当選契機 | 赤7 / 赤7 / 赤7 |
|---|---|
| 純増 | 約5.0枚/G |
| 獲得枚数 | 約100枚 |
| ST期待度 | ST突入濃厚 |
エピソードボーナス
| 当選契機 | 白7 / 白7 / 白7 |
|---|---|
| 純増 | 約5.0枚/G |
| 獲得枚数 | 約200枚 |
| ST期待度 | ST突入濃厚+Vストック |
ST「ユニバーサルカップ＆BNカップ」
| 役割 | 基本ST |
|---|---|
| 継続G数 | 1日20G+α （3日間のツアー方式） |
| 継続期待度 | 1戦ごと約65〜85% |
ST中はゴルフバトルが展開し、各大会では1日勝つごとにボーナスを獲得してバウンティポイントを上乗せします。
1日目・2日目で上乗せしたバウンティポイントは、最終日勝利時のバウンティクイーンボーナスで総取りができます。
基本STの2大会を制覇すれば上位ST以上に突入するビーナスバトルへ移行します。
バウンティポイントはバウンティクイーンボーナスで獲得できる枚数です。
キャラ役の抽選
| キャラ役 | 特徴 |
|---|---|
| 不一致役 | ST中の大会に出場している キャラとは別のキャラ役 |
| 一致役 | ST中の大会に出場している キャラと同一のキャラ役 |
| 共闘役 | イヴ・葵のキャラ役が 両方停止 |
※上記はリプレイ・ベル成立時を除く
ST中のキャラ役・共闘役成立時は「①バーディーアタック抽選」が行われ、ハズれた場合のみ「②マッチプレイバトル抽選」が行われます。
不一致のキャラ役でも必ずマッチプレイバトルには発展します。
（キャラ役＝「マッチプレイバトル発展」か「ボーナス」）
①バーディーアタック期待度
バーディーアタックは「不一致キャラ役→一致役→共闘役」の順に当選率がアップします。
②マッチプレイバトル抽選の詳細
| 当選先 | 不一致役 | 一致役 | 共闘役 |
|---|---|---|---|
| 通常バトル | 94.9% | – | – |
| 強バトル | 4.7% | 98.4% | 75.0% |
| ボーナス (本前兆) |
0.4% | 1.6% | 25.0% |
キャラ役による①バーディーアタック抽選がハズレ（非発生か失敗）の場合に上記抽選が行われます。
一致役なら対戦相手が優遇される強バトル以上となるためチャンス。
テンションアップバトル抽選
| 成立役 | 昇格確率 |
|---|---|
| 下記以外 | 0.4% |
| 不一致役 | 3.1% |
| 一致役 | 50.0% |
| 共闘役 | 100% |
（強）バトルに当選すると、テンションアップバトル（バトル開始～終了までテンションアップ状態に移行）の抽選も行われます。
キャディーチャンス
| 役割 | マッチプレイバトル 発展のチャンス |
|---|---|
| 突入契機 | ベル入賞時の約1/3 |
ベルナビの押し順でパネルが決定し、OB以外が選択されればマッチプレイバトルへ突入します。
キャディーチャンス発生あおり
キャディー演出頻発や残りG数表示に炎エフェクトが出現するとキャディーチャンス発生に期待できます。
パネル構成
| キャディーチャンス当選時のパネル抽選 | |||
|---|---|---|---|
| 左パネル | 中パネル | 右パネル | 選択率 |
| FAIRWAY | FAIRWAY | OB | 25.0% |
| NICE ON | OB | FAIRWAY | 12.5% |
| NICE ON | OB | NICE ON | 4.7% |
| NICE ON | FAIRWAY | OB | 12.5% |
| NICE ON | FAIRWAY | FAIRWAY | 17.2% |
| NICE ON | FAIRWAY | NICE ON | 5.5% |
| NICE ON | NICE ON | OB | 4.7% |
| NICE ON | NICE ON | FAIRWAY | 5.5% |
| CUP IN | OB | NICE ON | 4.7% |
| CUP IN | NICE ON | OB | 4.7% |
| CUP IN | NICE ON | NICE ON | 1.6% |
| CUP IN | NICE ON | CUP IN | 0.8% |
| CUP IN | CUP IN | NICE ON | 0.8% |
キャディーチャンス当選の当該Gで、キャディーチャンス中に出現するパネルの抽選が行われます。
「NICE ON」はマッチプレイバトルの対戦相手が優遇され、「CUP IN」はボーナス濃厚となります。
パネル選択時の抽選
「FAIRWAY」か「NICE ON」が選択された場合、当該Gの成立役に応じてバトルの対戦相手抽選が行われます。
キャラ役成立時は対戦相手が1段階以上優遇され、共闘役成立時はどちらのパネルでもボーナス濃厚となります。
| 「FAIRWAY」選択時の対戦相手抽選 | |||
|---|---|---|---|
| 対戦相手 | ベル | 不一致役 | 一致役 |
| 敷島零華 | 66.8% | – | – |
| クリス ・クリスティナ |
18.8% | 50.0% | – |
| 姫川みずほ | 9.4% | 31.3% | 50.0% |
| 飯島薫子 | 3.9% | 12.5% | 37.5% |
| エレーヌ ・ロベール |
1.2% | 6.3% | 12.5% |
| 「NICE ON」選択時の対戦相手抽選 | |||
|---|---|---|---|
| 対戦相手 | ベル | 不一致役 | 一致役 |
| 敷島零華 | – | – | – |
| クリス ・クリスティナ |
– | – | – |
| 姫川みずほ | 50.0% | – | – |
| 飯島薫子 | 37.5% | 50.0% | 50.0% |
| エレーヌ ・ロベール |
12.5% | 50.0% | 50.0% |
バーディーアタック
| 役割 | ボーナスのチャンス演出 |
|---|---|
| 突入契機 | キャラ役の一部 |
キャラ役の次ゲームでリールロックが発生すると発生します。
一致役なら50%で発生します。
演出期待度
| パターン | 期待度 |
|---|---|
| ステップ1（タイトル） | – |
| ステップ2（緑） | 約50% |
| ステップ3（赤） | 約90% |
| ステップ4（金） | ボーナス濃厚 |
ステップ2以上ではレバーオンで赤7図柄が揃えばボーナス濃厚です。
ステップ4到達時はボーナス中のバウンティポイント上乗せ抽選も優遇されます。
バーディーアタックに失敗しても、その後にマッチプレイバトルへ発展します！
演出法則
キャラ役以上に期待できる演出
| 演出 | 示唆内容 |
|---|---|
| 一方その頃演出 | ゴルフ場から場面が転換 |
| PUSH演出 | PUSH後に名シーンが展開 |
| レオ&亜室演出 | バトル以上濃厚 |
| 撃ち抜き演出 | バトル以上濃厚かつバーディーアタックにも期待 |
| ルーレット演出 | バトル以上濃厚かつバーディーアタックにも期待 |
| 百合演出 | バトル以上濃厚かつ勝利濃厚バトル の可能性もアリ |
赤系演出の法則
赤文字や赤エフェクトの演出が発生すれば「飯島」か「エレーヌ」とのマッチプレイバトル以上が濃厚となります。
さらに勝利濃厚バトル(発展時の抽選でボーナス当選)の可能性もあります！
| 演出 | 内容 |
|---|---|
| 遊技説明演出 | ピンクセリフ |
| ナイスショット演出 | 赤文字 |
| セリフ演出 | 赤セリフ |
| クワイエット演出 | 赤ボード |
| ダブルモニター演出 | 赤広告 |
| PUSH演出 | 赤文字 |
| レオ&亜室演出 | 赤文字 |
| キャディー応援演出 | 赤セリフ |
ST終了後の1周期目
ST終了後の周期はカップインストックが1個保証されるため、1周期目のショットフェーズは通常よりも若干有利な状態となります。
裏モード
| 裏モード | 内容 |
|---|---|
| プロキャディーモード | ベル入賞時に高確率でキャディーチャンスに突入 |
| テンションアップモード | マッチプレイバトルが高確率でテンションアップバトルに |
| エレーヌモード | 対戦相手を50%でエレーヌに書き換え |
本機にはST中の抽選が優遇される「裏モード」が複数あります。
いずれも上位AT-CZ「ビーナスバトル」当選まで効果が継続するため、移行すれば最上位ST突入のチャンスとなります。
「ST終了」か「ヴィーナスバトル当選」で効果は終了します。
通常時に裏モードを示唆する演出もあります！
裏モード示唆演出
アイキャッチ
イヴver.①
デフォルト
イヴver.②
裏モード滞在期待度UP
葵ver.①
デフォルト
葵ver.②
裏モード滞在期待度UP
アイキャッチに裏モード滞在の示唆パターンがあります！
セリフ演出
| セリフキャラ | 示唆内容 |
|---|---|
| キャディー（イチナ or 雨音） | 裏モード示唆 ＆プロキャディーモード示唆 |
| ユーハ | 裏モード示唆 ＆テンションアップモード示唆 |
| エレーヌ | 裏モード示唆 ＆エレーヌモード示唆 |
通常時のセリフ演出に裏モードの示唆パターンがあります。
マッチプレイバトル
| 役割 | ボーナスへのCZ |
|---|---|
| 継続G数 | 4G |
勝利すればボーナスに当選しバウンティポイントを上乗せします。
テンションアップ状態なら勝率が大幅アップします。
対戦相手の抽選
| 対戦相手 | 期待度 |
|---|---|
| アイシャ・カンバッタ | 20% |
| 敷島 零華 | 30% |
| クリス・クリスティナ | 42% |
| 姫川 みずほ | 56% |
| 飯島 薫子 | 77% |
| エレーヌ・ロベール | 93% |
対戦相手によって勝利期待度が変化します。
★の色が変化すれば激アツです！
対戦相手の振り分け
| 対戦相手 | 通常バトル | 強バトル |
|---|---|---|
| 敷島 零華 | 66.8% | – |
| クリス・ クリスティナ |
18.8% | 56.3% |
| 姫川 みずほ | 9.4% | 26.2% |
| 飯島 薫子 | 3.9% | 12.5% |
| エレーヌ・ ロベール |
1.2% | 5.1% |
マッチバトル発展時に「通常バトル」か「強バトル」かを参照して対戦相手を振り分けしています。
サブ液晶表示
対戦相手ごとにチャンス役が異なりますが、サブ液晶で確認ができます。
勝利抽選
突入時と消化中の小役で勝利抽選が行われます。
戦況ゲージにも注目で、左の味方キャラが押すほどチャンスとなります。
開始時の勝利抽選
| 対戦相手 | 当選率 |
|---|---|
| アイシャ | 0.4% |
| 敷島 | 1.6% |
| クリス | 12.5% |
| 姫川 | 25.0% |
| 飯島 | 59.8% |
| エレーヌ | 80.1% |
消化中の勝利当選率
| 対戦相手 | リプレイ | ベル | キャラ役 |
|---|---|---|---|
| アイシャ | 0.4% | 0.4% | 濃厚 |
| 敷島 | 5.1% | 50.0% | 50.0% |
| クリス | 25.0% | 50.0% | 50.0% |
| 姫川 | 50.0% | 50.0% | 50.0% |
| 飯島 | 50.0% | 50.0% | 66.8% |
| エレーヌ | 濃厚 | 濃厚 | 濃厚 |
※一致役や共闘役は全て勝利濃厚
テンションアップバトル中の勝利抽選
| 成立役 | 勝利当選率 |
|---|---|
| ベル | 50.0% |
| キャラ役 | 100% |
| 共闘役 | 100% |
テンションアップバトル中は通常の勝利抽選（マッチプレイバトル中の勝利抽選）に加えて、上記抽選も行われます。
マッチプレイバトル中のBBレベル昇格抽選
| 成立役 | BBレベル昇格率 | |
|---|---|---|
| BBレベル1 | BBレベル2 | |
| ベル | 25.0% | 19.9% |
| キャラ役 | 100% | 100% |
| 共闘役 | 100% | 100% |
マッチプレイ中の勝利確定後は、BBレベルの昇格抽選（BBレベル1 or 2の場合）が行われます。
当選した場合はBBレベルが1段階昇格します。
バーディーボーナス（ST中）
| 役割 | 賞金上乗せボーナス |
|---|---|
| 獲得枚数 | 約100枚+賞金上乗せ |
大会1日目と2日目で当選するボーナスで、消化中はバウンティポイント（賞金）の上乗せ抽選が行われます。
バウンティポイント上乗せ抽選
| BBレベル | 特徴 |
|---|---|
| レベル1 | 周期キャラアイコン +イチナ(イヴ周期) or 雨音(葵周期)のアイコン点灯 |
| レベル2 | 一周期キャラアイコン +イチナ・雨音の両アイコン点灯 |
| レベル3 | アイコン4つが全点灯 |
| レベル4 | アイコン4つが全点灯 +ハズレ時も上乗せ当選あり |
サブ液晶のアイコンで対応役が表示され、対応役では上乗せ性能がアップします。
上乗せ当選率及び上乗せ枚数はBBレベルが高いほど優遇されます。
ST中の各大会によって抽選が異なり、クイーンマスターズとエクストラマッチはレベル4濃厚とまります。
バーディーアタックでSU4（金背景）まで到達した場合もレベル4濃厚となります。
BBレベル1の抽選
| イヴ周期のバウンティポイント獲得抽選 | |||
|---|---|---|---|
| 獲得pt | その他 | リプレイ | ベル |
| ハズレ(0pt) | 100% | 100% | 59.8% |
| 5pt | – | – | 35.2% |
| 20pt | – | – | – |
| 30pt | – | – | 3.9% |
| 50pt | – | – | 0.8% |
| 100pt | – | – | 0.4% |
| 200pt | – | – | – |
| 獲得pt | 不一致役 | 一致役 | 共闘役 |
| ハズレ(0pt) | – | – | – |
| 5pt | – | – | – |
| 20pt | 50.0% | – | – |
| 30pt | 30.1% | – | – |
| 50pt | 16.8% | 72.3% | – |
| 100pt | 2.7% | 26.2% | 50.0% |
| 200pt | 0.4% | 1.6% | 50.0% |
| 葵周期のバウンティポイント獲得抽選 | |||
|---|---|---|---|
| 獲得pt | その他 | リプレイ | ベル |
| ハズレ(0pt) | 100% | 25.0% | 100% |
| 5pt | – | 35.2% | – |
| 20pt | – | – | – |
| 30pt | – | 30.1% | – |
| 50pt | – | 8.6% | – |
| 100pt | – | 0.8% | – |
| 200pt | – | 0.4% | – |
| 獲得pt | 不一致役 | 一致役 | 共闘役 |
| ハズレ(0pt) | – | – | – |
| 5pt | – | – | – |
| 20pt | 50.0% | – | – |
| 30pt | 30.1% | – | – |
| 50pt | 16.8% | 72.3% | – |
| 100pt | 2.7% | 26.2% | 50.0% |
| 200pt | 0.4% | 1.6% | 50.0% |
BBレベル2の抽選（イヴ・葵周期共通）
| 獲得pt | その他 | リプレイ | ベル |
|---|---|---|---|
| ハズレ(0pt) | 100% | 25.0% | 59.8% |
| 5pt | – | 35.2% | 35.2% |
| 20pt | – | – | – |
| 30pt | – | 30.1% | 3.9% |
| 50pt | – | 8.6% | 0.8% |
| 100pt | – | 0.8% | 0.4% |
| 200pt | – | 0.4% | – |
| 獲得pt | 不一致役 | 一致役 | 共闘役 |
| ハズレ(0pt) | – | – | – |
| 5pt | – | – | – |
| 20pt | 50.0% | – | – |
| 30pt | 30.1% | – | – |
| 50pt | 16.8% | 72.3% | – |
| 100pt | 2.7% | 26.2% | 50.0% |
| 200pt | 0.4% | 1.6% | 50.0% |
BBレベル3の抽選（イヴ・葵周期共通）
| 獲得pt | その他 | リプレイ | ベル |
|---|---|---|---|
| ハズレ(0pt) | 100% | 25.0% | 59.8% |
| 5pt | – | 35.2% | 35.2% |
| 20pt | – | – | – |
| 30pt | – | 30.1% | 3.9% |
| 50pt | – | 8.6% | 0.8% |
| 100pt | – | 0.8% | 0.4% |
| 200pt | – | 0.4% | – |
| 獲得pt | 不一致役 | 一致役 | 共闘役 |
| ハズレ(0pt) | – | – | – |
| 5pt | – | – | – |
| 20pt | – | – | – |
| 30pt | – | – | – |
| 50pt | 72.3% | 72.3% | – |
| 100pt | 26.2% | 26.2% | 50.0% |
| 200pt | 1.6% | 1.6% | 50.0% |
BBレベル4の抽選（イヴ・葵周期共通）
| 獲得pt | その他 | リプレイ | ベル |
|---|---|---|---|
| ハズレ(0pt) | 25.0% | 25.0% | 59.8% |
| 5pt | 50.0% | 35.2% | 35.2% |
| 20pt | – | – | – |
| 30pt | 19.9% | 30.1% | 3.9% |
| 50pt | – | 8.6% | 0.8% |
| 100pt | 5.1% | 0.8% | 0.4% |
| 200pt | – | 0.4% | – |
| 獲得pt | 不一致役 | 一致役 | 共闘役 |
| ハズレ(0pt) | – | – | – |
| 5pt | – | – | – |
| 20pt | – | – | – |
| 30pt | – | – | – |
| 50pt | 72.3% | 72.3% | – |
| 100pt | 26.2% | 26.2% | 50.0% |
| 200pt | 1.6% | 1.6% | 50.0% |
クラブ昇格
| クラブ | 上乗せ期待度 |
|---|---|
| パター | 低 |
| アイアン | ↓ |
| ドライバー | 高 |
演出が発生するとクラブ昇格のチャンスで、クラブが昇格するほど上乗せ期待度があがります。
最終Gの告知
最終ゲームで獲得バウンティポイント（賞金）が告知され、ポイントはバウンティクイーンボーナスの枚数として上乗せされます。
バウンティクイーンボーナス（ST中）
| 役割 | 賞金獲得ボーナス |
|---|---|
| 獲得枚数 | 賞金上乗せ分 |
大会最終日で当選するボーナスで、上乗せしたバウンティポイント（賞金）を総取りできるSTです。
枚数上乗せ抽選
| 上乗せ 枚数 |
上乗せ通常 | 上乗せ高確 | ||
|---|---|---|---|---|
| キャラ役 | 共闘役 | キャラ役 | 共闘役 | |
| ハズレ(0枚) | 75.0% | – | – | – |
| 20枚 | 21.9% | – | 85.2% | – |
| 30枚 | 2.0% | – | 10.9% | – |
| 50枚 | 0.8% | 90.2% | 3.1% | – |
| 100枚以上 | 0.4% | 9.8% | 0.8% | 100% |
エピソード演出が展開して、キャラ役で当該ボーナスの枚数上乗せ抽選が行われます。
内部状態によって当選率や上乗せ性能が異なり、高確中ならキャラ役成立で+20枚以上の上乗せが濃厚となります。
+100枚以上の上乗せ時は当該抽選とは別に枚数振り分け抽選が行われます。
+100枚以上上乗せ時の枚数振り分け
| 上乗せ枚数 | 振り分け |
|---|---|
| 100枚 | 66.8% |
| 200枚 | 25.0% |
| 300枚 | 5.1% |
| 500枚 | 1.6% |
| 1000枚 | 1.6% |
高確移行抽選
| 高確G数 | 振り分け |
|---|---|
| 高確5G | 66.8% |
| 高確10G | 23.4% |
| 高確20G | 9.8% |
ハズレ7回ごとに高確へ移行し、高確中のキャラ役は上乗せ濃厚となります。
チャンスアップ
高確移行時の看板文字が赤なら高確10G以上濃厚となります。
ST中ボーナスの注目演出
BB中の大量裏乗せパターン
大食い演出
| パターン | 法則 |
|---|---|
| 緑エフェクトで満腹 | 50枚以上上乗せ |
| 赤エフェクトで満腹 | 100枚以上上乗せ |
| 紫エフェクトで完食 | 200枚上乗せ濃厚 |
UFOキャッチャー演出
| パターン | 法則 |
|---|---|
| パナビィ (緑エフェクト)獲得 |
50枚以上上乗せ |
| パナビィ (赤or紫エフェクト)獲得 |
100枚以上上乗せ |
| クマ獲得 | 200枚上乗せ濃厚 |
上乗せジャッジ演出の法則
| パターン | 法則 |
|---|---|
| パター(白・青) | 50枚以上上乗せ |
| アイアン(黄) | 100枚以上上乗せ |
| アイアン(緑) | 150枚以上上乗せ |
| ドライバー(赤) | 200枚以上上乗せ |
| ドライバー(紫) | 300枚以上上乗せ |
BQB中の上乗せ濃厚パターン
レオ&亜室演出
| パターン | 法則 |
|---|---|
| 赤文字 | 100枚以上上乗せ |
| 赤PUSHボタン | 100枚以上上乗せ |
| デカPUSHボタン | 200枚以上上乗せ |
百合演出
| パターン | 法則 |
|---|---|
| CHANCE | 100枚以上上乗せ |
| 赤CHANCE | 200枚以上上乗せ |
| 赤PUSHボタン | 100枚以上上乗せ |
| デカPUSHボタン | 200枚以上上乗せ |
超展開演出
| パターン | 法則 |
|---|---|
| 赤文字 | 500枚以上上乗せ |
| 金文字 | 1000枚上乗せ濃厚 |
押し順ナビ演出
| パターン | 法則 |
|---|---|
| 「!!!」ナビ | 50枚以上上乗せ |
| パナビィナビ | 200枚以上上乗せ |
AT中CZ「ビーナスバトル」
| 役割 | エクストラマッチへのCZ |
|---|---|
| 継続G数 | 19G+α |
基本ST制覇後に突入する女王・ユーハとの最終決戦です。
勝利すれば最上位ST「エクストラマッチ」へ突入し、敗北しても上位ST「クイーンマスターズ」へ移行します。
消化中の抽選
ビーナスバトル突入時及びバトル中に勝利抽選が行われ、バトル中はキャラ役と共闘役成立時に勝利書き換え抽選が行われます。
共闘役成立時は勝利濃厚で、最終Gでのキャラ役成立時も勝利濃厚となります。
上位ST「クイーンマスターズ」
| 役割 | 上位ST |
|---|
基本STよりも上乗せ性能アップした上位STです。
勝利すればビーナスバトルに突入します。
最上位ST「エクストラマッチ」
| 役割 | 最上位ST |
|---|---|
| 突入契機 | ビーナスバトル勝利 |
| 期待値 | 3500枚以上（突入時の平均値） |
ボーナス3回が約束されるため、バウンティポイントの総取りも確定します。
さらにボーナス中の上乗せレベルがMAXとなる他、終了後は再度ビーナスバトルへ移行してループに期待できるため大量出玉につながりやすいです。
関連動画
公式PV動画
公式サイト
スマスロ BIRDIE WING -Golf Girls’ Story-｜UNIVERSAL
ブログ村ランキングに参加しています！
今日も明日もペカりますようにっ！
応援クリックお願いします！
何か分からないことや意見がありましたら、コメント欄やお問い合わせフォームからお気軽にどうぞ！
